つぶやき from San Diego! (旧きれいになる!アメリカ生活+Sunny)

アメリカ生活で日々感じること、出来事をつぶやいています。私は、年齢を重ねても、元気に、きれいに、心もHappy に毎日を過ごしたい!と思っています。 2020年1月に新しく家族になったシーズー犬(MIX)、Sunnyのこともアップします。

つぶやき

NOTES 、無事に復活しました!

こんにちは、SD在住ジュンコです。

NOTESがPCから消えちゃった😭

の続きです。

数年前はApple Storeに
修理予約などする時には
電話ができました。

今やCHATかemail。。。

CHATもどのような用件かを
説明しなくちゃなりません。

もうシンプルに
My notes are gone!
って言って
予約を取りたい!と書き込みました。

もっと詳しく状況を説明してくれれば
今CHATで対応できるよって
言われたけど
いやいやそんな説明は
私にはできません。

行って来ました。

お客さんが少なく
スタッフさんは暇みたいで。

みんな、にこやかに
何かお手伝いすることある?って
聞いてくれました。

予約時間ちょっと前に
IMG_3762
ここに行くとスタッフさんが
すぐに接客してくれて
エンジニアさんがやって来ました。

PCを見てもらって
ものの数分でnotesが復活!

ただ、私のnotesの容量が
とっても大きくて
すぐに全てのダウンロードは
できなかったけど。

ソフトウエアのバグみたいで
理由を聞いても
たまにこういうことが起こるって。

とにかくnotesがPCで
使えるようになって
ほっとしました。

そしてApple Store内では
アクセサリー類は
自分でセルフレジができます。
iPhoneをQRコードみたいなところに
かざせば、会計ができます。


じゃあ、またね流れ星
See You 
バイバイ  

半年ぶりでした。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

🇯🇵からきたお友達と
お寿司を食べに行きました。

半年ぶりです。

おまかせコースです。
食べた気分になって
くださいねー


先付け、おつくり、焼き物、酢の物

IMG_3321

にぎり

甘エビは頭をあげてくれます。


IMG_3322
茶碗蒸し、にぎり
IMG_3323
ウニは食べ比べです。
上がサンディエゴ産
下が北海道産

IMG_3324

トロの後に梅肉がのった
さっぱり出し卵焼きがでます。
しるもの、デザート

IMG_3325
秋はさつまいものアイスクリームです。

もうね、いつも大満足です。

ご馳走様でした。

じゃあ、またね流れ星
See You 
バイバイ  




chatGPTさんに、英語表現をチェックしてもらってます。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

お嫁ちゃんとは
英語で話すことになります。

直接話す時は
めちゃくちゃな英語でも
彼女はすごく想像してくれて
頭をぐるぐる回転させてくれて
だいたいはわかってもらえます。

ややこしいことや
難しいことは
息子に通訳頼んだりします。

テキストメッセージで
やり取りする時は
英語を考えて
チャットGPTさんに
チェックしてもらってます。

チャットGPTさんを利用する前は
娘に直してもらってました。

英語表現で
柔らかい表現とか
直接的ではなく
優しい表現とか
聞いてます。

一応は自分で英語を書き
これで通じますか?
柔らかな表現、優しい表現に
してください。
と聞くことが多いです。

今回もお世話になりました。

I will cancel my tickets.
だと、ストレートに
チケットをキャンセルします。
になりますが
I will go ahead and cancel my tickets.
にすると
キャンセルことは決めていることを伝えつつ
やわらかなトーンになるそうです。

面と向かって話していれば
顔の表情とか、声のトーンで
きつい言い方とか柔らかな感じとか
伝わると思いますが
文字だけだとわかんないですよね?

テキストでのやり取りは
間違いなく伝わるから
いいんだけど
優しい、柔らかな表現をしたいので
そこが難しいですね。

じゃあ、またね流れ星
See You 
バイバイ  

髪質改善トリートメント、感動!です。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

美容院報告!です。
初めてMeteo Hair Colorを
施術してもらいました!
IMG_2771

髪質改善メテオトリートメントカラーです。

これ、すごい!です。
ストレートパーマをかけたんじゃないです。
ただ、トリートメントしてもらっただけ。

髪がとっても元気になり
サラサラになって
ピンピンと直毛で跳ねます!


じゃあ、またね流れ星
See You 
バイバイ  

アメリカ9月22日は、National White Chocolate Day です。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

今朝emailをチェックしていたら
Lindtからのお知らせに
えっ、こんな日もあるんだって
気づきました。

National White Chocolate Day!!

アメリカは
多分毎日いろんなお祝い日が
設定されていると思います。
祝日には設定されてませんが。

ホワイトチョコレートを使ったスィーツやおやつが
注目される日だそうです。

食文化を楽しむ記念日って感じかな。

私はホワイトチョコ
大好き💕

LINDTのトリュフは
日本帰国時に
お土産によく買ってました。

帰国予定が決まると
お土産をいつ購入しようかと
セール日をチェックしています。

IMG_2818
こんなFree Standard Shipping*
というお知らせは
何回となく受け取るのですが。。。

この*がくせものです。

私のいるSDは
温暖な気候なので
この*の小さな字で書かれる
除外地区になります。

Lindtからのチョコは
必ず保冷剤入りで配達され
Standard Shippingには
ならないのです。

LINDTからのチョコの段ボールには
保冷剤がいくつか入っています。
発送元はニューヨーク。
2Day shipping(2日以内配達?)に設定されていて
保冷剤が溶けて
ほんのり冷たい状態で届きます。

チョコが溶けていたことは
今までに、ないです。

新製品もあったよ〜〜〜
食べてみたいな。
IMG_2817

*おまけ
近くのグローサリーにも
Lindtのトリュフはあります。
でも、いろんなフレーバーは
ないんです😭

じゃあ、またね流れ星
See You 
バイバイ  
メッセージ

名前
メール
本文
読者登録
LINE読者登録QRコード
ギャラリー
  • NOTES 、無事に復活しました!
  • 皮膚炎って。。。
  • NOTESがPCから消えちゃった😭
  • ここまで使えば、もういいかな。
  • ここまで使えば、もういいかな。
  • ここまで使えば、もういいかな。
  • 腫れて、熱を持ってしまいました。
  • オーダーした携帯電話、届きました!
  • オーダーした携帯電話、届きました!
カテゴリー
  • ライブドアブログ