つぶやき from San Diego! (旧きれいになる!アメリカ生活+Sunny)

アメリカ生活で日々感じること、出来事をつぶやいています。私は、年齢を重ねても、元気に、きれいに、心もHappy に毎日を過ごしたい!と思っています。 2020年1月に新しく家族になったシーズー犬(MIX)、Sunnyのこともアップします。

ミシガン

Girls Day パート2&おもてなし

こんにちは、SD在住ジュンコです。

娘の家に来て3日目。

私がリサーチした
観光スポットに行ってきました。
Robinette's Apple Haus & Winery

ワイナリーでティステイングして
ちょっと軽めのランチって予定していたのに
到着して入ったところは
Apple Hausの方で。。。

でも、ここのアップルスプラッシュは
りんごだけ使ってあり
濃厚でめちゃくちゃ美味しかったです。
IMG_3361

ランチメニューから
キッシュとチキンサラダをオーダー。
IMG_3362
キッシュはふっくらしていたし
チキンサラダもおいしかった💕

レストランのカウンターうえです。
83D8B00D-8BEF-41F0-BA16-761553A1E343_1_105_c
レトロな感じ。


パーキング横にはこんな大きなりんごが!
41692E90-9436-4B30-8334-F675FC4BB162_1_102_o

その後、Wineryでティスティング。
C282B3AA-5167-40AC-AD3D-290D6B4721AF_1_105_c

リストから5つ選んで$9でした。
このグラスもいただきましたよ。

ワイナリーもレトロな感じで
こんなディスプレイがありました。
A926C3E5-BD92-4DE5-B753-436E97FA428D_1_102_o




Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park

日本語でも紹介されてました。
こちらのガーデン&彫刻の公園?も

歩いてみたかったのですが
時間ぎれ。

急いで買い出しをして
娘の家に戻り
夕飯の支度。

婿殿のご両親
婿殿おねえさん家族と一緒に
娘の家で夕飯だったんです。

婿殿がコロッケが好きなので
コロッケを50個つくりました。

大人8人に子供2人。

日本食など食べたことがないし
子供たちは普段から好き嫌いがあり
大人と同じものは食べないと
聞いていたんだけど。

コロッケはじゃがいもだし
婿殿以外のアメリカ人は
初めて食べた人ばかりでしたが
すごく気に入ってもらえて。

コロッケはおかわりしていました。
婿殿は9個も食べたって!
コロッケは小さめですよ。

婿殿お母さんには作り方を教えて!と
言われました。
娘が一人で作れるようになれば
いいのですが。。。

無事に婿殿家族を
おもてなしすることができ
ホッとしました。

じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ  





Girls Day パート1

こんにちは、SD在住ジュンコです。

娘の家に来て2日目。

買い出しにでかけました。

娘が今の家に引っ越して
3ヶ月ほど経っていますが
パントリー、クローゼットが
すっきりと片付いてない。


パントリーもクローゼットも
BOXみたいなものを
入れ込まないと
バラバラと置いた感じになってしまう。

これなら使えると思うものを
数個購入。
(これがピッタリと綺麗に棚に
おさまりました。)

クローゼット用は見つからず
家に帰ってAmazonさんでオーダー。

ランチはここでDog & The Bank

このロブスターコーンチャウダーは
濃厚でめちゃくちゃ美味しかった💕
5FFF5B25-ABB9-4006-846C-9BB60553DD51_1_105_c
ケールは自分で買うことはほとんどないので
ケールシーザーサラダをチョイス。
8035DEF9-A26A-4B06-8496-C14901489CBA_1_105_c
量が多くて半分しか食べられず。

その後買い出しへ。

SDにはないMeijerというお店。
Targetみたいなお店です。

食料と洋服など
生活品が揃うお店です。
53C2E2BD-E109-4560-9B40-8FBA9B838FAD_1_105_c

SDと比べて
ちょっとお安いかも?ってくらいでした。

夕飯は
冷凍庫がひき肉でいっぱいだというので
メインは煮込みハンバーグにしました。

ひき肉は普通?の合挽ではなく
鹿80%と豚20%。

鹿肉ってどんな?でしたが
ハンバーグタネを作るときに
マヨネーズを入れて
柔らかくなるようにしました。

娘は鹿の塊肉を
カレーに入れたら
カチカチになったと。。。

婿殿もハンバーグを食べて
何を入れたらこんなに柔らかくなるの?って
言ってました。

レシピ通りなので
私がお料理上手ってわけでは
決してありません(汗)

マヨネーズは
もちろん日本のマヨネーズです。

久しぶりの娘と二人っきりの
濃厚な時間でした。

Girls Dayは明日も続きます。

じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ  





ミシガン(娘の家)への移動日でした。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

8月31日(アメリカ時間)朝3時30分におき
SDの空港へ。

6時45分発のデトロイト行きに搭乗。

2日前にアップグレードマイレージ数が下がり
ファーストクラスにアップ。
(アメリカ国内線はビジネスクラスは
ほとんどありません。)

アメリカ国内線のファーストクラスは
ほんとに大したことはなく。。。

JALの昔々のビジネスクラスよりも
ちょっと狭く
フットレストもない座席。
リクライニングも少しできるだけ。

食事は出ましたが
アメリカ食なので大したものでなく。

紅茶をお願いしたら
カップが消毒液臭くて飲めず。。。

ああ、文句ばかり。。。
ごめんなさい。

エコノミーよりはずっと楽なんだから
感謝しなくちゃね。

主人も私も
ファーストクラスなら
ラウンジが利用できる!と
勝手に思い込んでいて
ラウンジに行ったら
「奥様は39ドルです。」と言われ
二人でポカーンとしてしまいました。

ラウンジでいただいた食事です。
IMG_3292

機内ではミモザとキッシュ。
IMG_3294
IMG_3305

ミシガン湖上空
0D0A5995-9A7F-4D89-87E3-AD5E7CDC0C67_1_102_o

空港内を走る電車。初めて乗ったかも。。。
IMG_3326

IMG_3324
↑真っ直ぐな線路

空港でトランジット時間2時間弱。
またまた飲んで食べて。。。
IMG_3330

次は40分ほどの飛行時間。
浮かんだ雲の影が地上に見えました。
6AEC07B7-2D9F-46A4-B351-863A9F364DD5_1_102_o

到着した空港には
こんなかわいらしい壁がありました。
IMG_3336

空港まで娘夫婦が迎えに来てくれて
Dinnerへ。
IMG_3338
IMG_3339

ミシガンとSDでは
3時間の時差。
ミシガンは日が長く
日没は午後8時過ぎ。

一日中飛行機に乗って
食べていたような日でした。


じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ  





かわいがってもらっていたのをみて、安心!しました。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

アメリカと日本の慣習の違いに
戸惑うことは、たくさんあります。

結婚に関してもそうでした。

ミシガンへ行ったのは
娘の彼のご両親にあうため。
IMG_2086

彼Gくんは主人に
「娘さんと結婚するつもりでいます。」と
宣言(?)しました。

主人はそういわれて
嬉しかったのはもちろんですが
彼の両親に会いたいと思ったそうです。

私は娘が結婚したいなら
娘を信じるしかないとおもっているので
ご両親には会わなくてもいいかな。。。
くらいの感じでした。
(英語だし。。。)

アメリカは結婚するときに
いわゆる両家の顔合わせは
ありません。

結婚式当日
はじめまして、よろしく!と
サラッと挨拶するのが
普通みたいです。

今日本も私の時代とは違い
両家の顔合わせもかなり略式に
なっているとか。。。

なので、Gさんのご両親に会いたいと
Gさんご両親につたえてもらったら
「あら、どうして?」って。


慣習の違いって
こんな感じなんですね。


Gさんが日本の慣習のことを
説明してくれて
Gさんご両親も快く会ってくださり
ミシガンではとても楽しく
過ごさせていただきました。


娘はGさんご両親に
かなりかわいがってもらっていたので
私もほっとしました。
(ミシガンにお嫁に行くのは反対!といってあります。)
IMG_2125

じゃあ、またね流れ星
  See You バイバイ  
    
メッセージ

名前
メール
本文
読者登録
LINE読者登録QRコード
ギャラリー
  • まごっちのエッグハントについて行きました。
  • まごっちのエッグハントについて行きました。
  • まごっちのエッグハントについて行きました。
  • まごっちのエッグハントについて行きました。
  • バースツール、張り替えです。
  • バースツール、張り替えです。
  • バースツール、張り替えです。
  • バースツール、張り替えです。
  • バースツール、張り替えです。
  • ライブドアブログ