こんにちは、SD在住ジュンコです。

アメリカと日本の慣習の違いに
戸惑うことは、たくさんあります。

結婚に関してもそうでした。

ミシガンへ行ったのは
娘の彼のご両親にあうため。
IMG_2086

彼Gくんは主人に
「娘さんと結婚するつもりでいます。」と
宣言(?)しました。

主人はそういわれて
嬉しかったのはもちろんですが
彼の両親に会いたいと思ったそうです。

私は娘が結婚したいなら
娘を信じるしかないとおもっているので
ご両親には会わなくてもいいかな。。。
くらいの感じでした。
(英語だし。。。)

アメリカは結婚するときに
いわゆる両家の顔合わせは
ありません。

結婚式当日
はじめまして、よろしく!と
サラッと挨拶するのが
普通みたいです。

今日本も私の時代とは違い
両家の顔合わせもかなり略式に
なっているとか。。。

なので、Gさんのご両親に会いたいと
Gさんご両親につたえてもらったら
「あら、どうして?」って。


慣習の違いって
こんな感じなんですね。


Gさんが日本の慣習のことを
説明してくれて
Gさんご両親も快く会ってくださり
ミシガンではとても楽しく
過ごさせていただきました。


娘はGさんご両親に
かなりかわいがってもらっていたので
私もほっとしました。
(ミシガンにお嫁に行くのは反対!といってあります。)
IMG_2125

じゃあ、またね流れ星
  See You バイバイ