つぶやき from San Diego! (旧きれいになる!アメリカ生活+Sunny)

アメリカ生活で日々感じること、出来事をつぶやいています。私は、年齢を重ねても、元気に、きれいに、心もHappy に毎日を過ごしたい!と思っています。 2020年1月に新しく家族になったシーズー犬(MIX)、Sunnyのこともアップします。

息子

親父と息子の会話です。

こんにちは、SD在住ジュンコです。


先日のことですが
主人が息子夫婦を空港まで
送っていったときの
車内での会話の一コマです。


息子:
今日面談で、会社の階段を登っていきたいと
マネージャーにはなしたんだ。

主人:
会社の階段ってなんだ??


息子は5月末に転職。
とても忙しいようですが
ようやく自分の納得できる
モチベーションを保てる
仕事(ポジション)につくことが
できました


ちょうど3ヶ月ほどたったので
上司との面談があったんです。


そのときに
climb the corporate ladder

と英語でいったことを
日本語に直訳したんですよ

climb👉のぼる
corporate
👉会社
ladder
👉階段

こういう表現をすることは
私はしらなかったので
勉強になりましたが。。。

聞いたときは笑いました。

わざわざ日本語にしなくても
主人は英語で理解できたんですけどね。


いつも日本語で!と思ってくれていることが
ちょっとうれしかった母です。



じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ      

COVID-19のワクチン接種の順番が、教育関係者にまわってきました。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

私の住んでいるSan Diego郡では
コロナワクチン接種が
70%のSeniorに終わったそうです。


そこで接種対象者が
この土曜日から
教育関係者
レストランで働く人
などなどの
Phase 1B Tier 2にまで
広がります。
Screen Shot 2021-02-25 at 3.01.41 PM

WEBは1B-Tier 1となってますが
Tier 2が正しいです。

で、この方たちの接種がおわると
いよいよ私のグループPhase 1C。

もともと接種するのを
迷っている私。

でも、息子からは

Super Stationでは
終了時間間際になると
余ってしまうワクチンが
出ることがあって
それは並んでいれば
予約無しで接種できる。
だから
並んで接種してきて!


と言われていました。
余ってしまったワクチンは
もちろん廃棄になります。

聞いたところによれば
40回分もあまったことがあって
並んでいた人全員接種できたそうです。


Super Stationというのは
病院ではなく
テーマパークのパーキングとか
学校とか
野球場とかの
接種会場です。


以前CAの北のほうで
大停電があり
ワクチン保存ができないから
Communityで声がけし
たくさんの人が接種したと
ニュースで読みました。

息子に並んで接種してきてといわれ
でもなぁ、不安だし
まだ学校の先生たちに
ワクチンまわってないし。。。

1回目の接種は
廃棄するものだから
私が接種してもいいけど
2回めは予約。
学校関係者の方に
先に接種してほしいと
願っていたので
並びに行こうとは
全く考えてなかったのですが。

大雪の影響で
ワクチンの到着が
大幅におくれていましたが
現在はたくさん到着したようです。


5月は息子の結婚式で
マウイ島に行く予定なので
息子としては
その前に接種を終えてほしいらしい。

う〜〜ん、どうしよう。。。

じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ     

飛行機チケットの値段が気になって。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

息子夫婦の結婚式が
5月にマウイ島であります。

で、当然飛行機チケットを
予約しなくちゃ!と。

先週金曜日に
San Diego−Maui-Honolulu−San Diegoで
430ドルで購入。

チケット代は
今後変動するという
予測があった(by kayak)ので翌日土曜日もチェック。

そしたら、なんと
80ドルもさがっていた

Hawaiian Airlinesは
チケット購入後24時間以内は
キャンセル料なし。

430ドルで買ったチケットを
キャンセルして
再度購入。
350ドルでした。

土曜日夕方
またまた気になり
何気にWEBでチェックすると
4ドル下がっていた。

もちろん書い直しました。

もうね、こんなことをしていると
きりがない。。。って
わかってはいるけど
やはりチケット代は気になります。


じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ     

息子のイライラ

こんにちは、SD在住ジュンコです。

結婚式の準備に
結婚する二人が揉めるってことは
よくききますよね。


昨夜電話で息子と話すと
珍しくイライラしてました。


ああ、めんどくさいな。。。
の繰り返し。


イライラの原因の一つは
情報収集不足。

挙式するマウイ島(ハワイ州)は
フライト前72時間以内に
PCR検査をうけ
陰性証明が必要。

これがないと
搭乗もできません。

式に参列予定の娘夫婦は
友達のバチェラーパーティ参加のため
スケジュールがギリギリ。

もしかしてPCR検査の結果が
間に合わず
参列できないかも?と。


昨夜はPCR検査のことを
チェックしまくりました。


息子とお嫁ちゃんが
どんな話をしているのか
しりませんが
お嫁ちゃんはお嫁ちゃんで
自分のこと、式のことなど
いろいろと息子と
相談をしたいはずです。(多分)

そこへ息子は
私にタイムシェアのことも
質問攻めされて。。。

お嫁ちゃんは
私のメイクアップとヘヤーのことも
気にかけてくれて
予約してくれています。


普段は何事も
さらっとながして
ストレスにしない息子が
こんなにイライラするなんて。。。

初めてです。


昨日アップしたホテルですが
なんと!勘違い。
間違ってました。
こちらに宿泊します。
The Westin Ka'anapali Ocean Resort Villas

Screen Shot 2021-02-11 at 2.20.40 PM

Screen Shot 2021-02-11 at 2.21.17 PM

お部屋にはキッチンもついている
長期滞在型です。


じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ     

タイムシェア??さっぱりわかんないわ。

こんにちは、SD在住ジュンコです。

息子夫婦は
予約していた結婚式場をキャンセル
身内だけでハワイ(マウイ島)で
式をあげることにしました。

式をあげるホテルはこちら
Royal Lahaina resort

このホテルに式の2日前から3泊する
っていうので
私達もそうするつもりでした。

先週末話が二転三転して。。。

お嫁ちゃんのご両親が
ハワイにタイムシェアをもっているので
それを利用できる
👇
利用できない

となり
ホテルをサーチしてました。

ハワイはどの島も
ホテルがお高い

どうしようかな。。。と思っていたら
タイムシェアできるホテルがあったと。

The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali 

めっちゃ高級なホテル
Screen Shot 2021-02-10 at 10.27.44 AM

Screen Shot 2021-02-10 at 10.31.08 AM

タイムシェアだと
めちゃくちゃお得価格で
泊まれるみたい


息子はタイムシェアのシステムをしらないし
お嫁ちゃんもお母さんからの情報のみ。

なので
私が詳細を質問しても
わからない。。。


???だらけだったので
予約はキャンセルできるの?と
息子にきいたら
こんないいホテル、キャンセル理由がわからない
っていわれてしまった


結局???だらけのまま
予約をお願いしました。


せっかくのリゾート⛵
ゆったりとしたいので
  • 1ベットルームのSuite
  • ベットは2ベット
  • Ocean View
を希望。

1ベットルームのSuiteは
あいてなかったらしい。


あとは連絡待ちです。

自粛生活が続いていますが
ちょっと気分があがりました。

楽しみだぁ


じゃあ、またね流れ星
See You バイバイ     
メッセージ

名前
メール
本文
読者登録
LINE読者登録QRコード
ギャラリー
  • 無駄なお手紙ですよね。。。
  • GEL LASHしてきました。
  • GEL LASHしてきました。
  • 大谷さん、見に行ってきました。
  • 大谷さん、見に行ってきました。
  • 大谷さん、見に行ってきました。
  • Sunnyが2歳になりました。
  • Sunnyが2歳になりました。
  • Sunnyが2歳になりました。
  • ライブドアブログ